Har man sagt ”A” som i Aachen, får man säga ”B” som i Bad Aachen. För Aachen är vattnets stad. Sedan urminnes tider sprutar vattnet från heta, helande källor upp ur marken. Hälsokällorna är svavel- och fluoridhaltiga natriumklorid-/hydrokarbonatkällor, vilka är särskilt lämpliga för bad- och dryckeskurer. De över 30 svavelhaltiga källorna, med temperaturer på upp till 74 C° innehåller en hög andel mineral- och spårelement och skämmer sedan århundraden bort kroppens alla sinnen. Indikationer: Sjukdomar i hållnings- och rörelseorgan, reumatiska sjukdomar, kvinnosjukdomar, hudsjukdomar, psykosomatiska utmattningstillstånd, allmänna svaghetstillstånd, rekonvalescens.

Den gamla kejsarstaden kan tacka Mellaneuropas hetaste källor för sitt goda rykte som kurort. Dessa källor användes redan av de gamla romarna och forna tiders krönta ledare. Tidsenlig och toppmodern sprudlar hälsokällan i tre rehabiliterings- och kurkliniker i hälsocentrumet Aachen-Burtscheid.